Cultivez vos différences
« Un jour j’ai vu au loin un étranger qui s’approchait. Lorsqu’il était plus près, j’ai vu que c’était un homme. Lorsqu’il est arrivé devant ma maison, j’ai vu que c’était mon frère. »  RUMI

Initiative dans le domaine de la culture, de la musique ainsi que de l'art, Etnotek est une association à but non-lucratif basée en région parisienne. Sa mission est de diffuser les expressions artistiques contemporaines des diverses traditions et cultures du monde, en privilégiant les nouvelles rencontres et cultures métissées, ethniques et électroniques.

« La Terre peut répondre aux besoins de chacun mais pas à l'avidité de tous. »(Gandhi)

ETNOTEK s’inspire d’une nouvelle conscience planétaire qui, aujourd’hui révèle un intérêt grandissant pour l' écologique et le social. Le respect de la planète - humain, faune & flore, la préférence pour des produits naturels, le retour aux sources, le développement durable et le commerce équitable s’associent à de fascinantes prises de conscience et responsabilité collective:  le désir d’union, de paix et d’harmonie, la quête du vrai et la compassion.

SPIRIT OF ETNOTEK

Notre époque est le témoin d'une formidable accélération des moyens d'échange et de communication. Des civilisations ayant évolué pendant des millénaires, parfois sans aucun contact entre elles, se trouvent aujourd'hui devant la possibilité de s'ouvrir aux autres. Cette évolution redéfinit en profondeur les rapports entre les peuples, ainsi qu'entre les personnes, et appelle un questionnement des identités culturelles. Les vieux schémas de fonctionnement de l'humain - violence, destruction, avidité, racisme - montrent leurs limites face aux enjeux environnementaux, sociaux ou économiques, et hypothèquent notre avenir commun. Il nous faut entrer dans une ère de collaboration plus que de compétition, et dans cette humanité partagée, trouver la force collective d'initier et de soutenir une transformation fondamentale.

C’est dans cette résonance que les programmations artistiques Etnotek proposent un espace de rencontre entre les traditions musicales du monde et s'engagent vers un dialogue entre tradition et modernité, instruments acoustiques et sonorités électroniques, danses traditionnelles et modernes... Sa mission est d'être la vitrine des tendances émergeant du cœur des créations contemporaines. Dans ces espaces de fête et de métissages, nous avons la possibilité de (re)découvrir et partager nos différences et nos similitudes.

Etnotek organise la programmation du FESTIVAL MONDIALE DE LA TERRE en juin à Paris. Il se déroule autour d'ateliers, de conférences et de concerts gratuits. Ce concept multi-culturel avant-gardiste nous plongera dans le champs de tout les possibles, explorant les liens les plus sacrés qui unissent l'homme, la musique et l'univers.
www.festivaldelaterre-idf.org (voir rubrique artistes)

Musique Danse & Théâtre
PROGRAMME  JUIN 2007et 2008

CHINDAI  [Danse]
Danse présentée par l’Association Femmes Internationales Murs Brisées, pour répondre aux besoins du monde d'aujourd'hui. Simple et efficace, l'art du Chindaï est non-violent et adapté à tous. Il permet de restaurer et de développer l'équilibre.
ELAINE KIBARO  [chanson]  www.kibaro.com
Elle est unique en son genre. Ses influences musicales sont Michel Berger, Jean-Jacques Goldman ou Daniel Balavoine. Elaine Kibaro touche par son authenticité, sa pureté et sa sensibilité. "Quelques grammes de finesse dans un monde de brutes ..." (Valérie Pautestat, France Soir)
VEGANESH  [Slameur 1OO% Bio]  www.veganesh.com
«Langagement» poétique de Veganesh dénonce l’exploitation industrielle des animaux et fait la promotion du végétarisme… Dégustation subtile de jeux de mots et slam 100% engagé !
EDELWEIS  [pop rock]
Edelweiss est un groupe pop rock mélodique aux multiples influences. Dgedge, guitariste et compositeur de talent, pose ses accords avec simplicité et harmonie. Fred est un batteur fougueux et averti. Flo pose une voix chaude et sensuelle sur des rythmes souvent péchus et des textes engagés.
DC NAGUAL X  [dub electro]  www.nagualx.com                        
Multi instrumentiste, compositeur et vidje, Nagual est seul sur scène avec ses instruments, ses machines à sons et à images, et nous propose un métissage world music, electro, drums and bass, reggae, dub-steppas ... de l'illégal dub!!
AKIM REBEU DES BOIS  [swing populaire]  www.akim.fr
Chansons, rock, salsa, flamenco, jazz, soul, rap, tzigane et autres musiques du monde, tout y passe, tout est visité, exploré par Akim. Son univers se construit avec ses frères de son. Léo Férré, Cat Stevens, Stéphane Grapelli, Django Rheinhardt, Georges Brassens, Miles Davis, Renaud, Idir, Jacques Brel, Bob Marley et tant d'autres.

EL GAFLA  [rock algérofestif]   www.karimelgafla.free.fr
Quand la joyeuse bande entre en scène, tout invite au départ. Un voyage à travers des influences musicales de tous horizons : El Gafla est à l'image de ses musiciens, un mélange de cultures et de fête. A la croisée entre la chanson populaire algérienne, la folie tzigane et le rock alternatif festif, El Gafla est un hybride qui envoûte.

WANG LI [guimbarde de Chine]  http://aspiration.free.fr          
Wang Li vient de Tsingtao (Qingdao), un port des rives de la mer Jaune, au nord-est de la Chine, qui fait face à la Corée du Sud. Arrivé en France avec ses guimbardes de métal ou de bambou, il a su attiser la curiosité et a sorti son premier album solo sur le label Cinq Planètes.
M.A.F.  [French Pop Rock]
Maf, la machine fume encore dans les espaces publics ! Depuis le nouveau millénaire La machine à fumer chante l’Amour Parisien. Toujours en concert, en procès, en progrès, Maf peut encore vous faire la po/é-sie, Maf assure, c’est qu’il a travaillé avec les plus grands : Baudelaire, Chénier, Nietzsche … Maf assure !
ALTERN’ACTIVE  [batucada afro brésilienne]  www.alternactive.org
Plus de 50 enfants, réunis dans 10 ateliers d’écoles parisiennes, préparent un spectacle de percussions africaines et de danse dans le cadre des ateliers bleus de la mairie de Paris.

16:00 BOUALEM Z  [groovorientale]  www.kamel.zemouri.free.fr         
Dans l'esprit des conteurs Les chansons de Boualem.Z métissent les musiques actuelles et les musiques orientales. Attiré par les questions d’identité ("nous sommes tous des enfants d’immigrés") Boualem.Z propose un spectacle vivant comme une "porte ouverte sur l’autre".

MILOUD BENMEBAREK & TOUFIK AZIBI  [arabo andalou] 
www.miloud.org                                                               
Auteur, compositeur, chanteur et instrumentiste, Miloud se produit dans sa jeunesse sur les scènes algériennes. En France, il participe à de nombreux festivals de musiques du monde. Défenseur d’un art brut, Miloud passe du réel à l’imaginaire, de la naïveté à la profondeur, du populaire au mystique, avec une aisance qui est en soi un message.

TOULOULOU  [ethno jazz]  www.touloulou.compagnie.free.fr
Rencontre de Jazz et de musiques du monde, dédiée à toutes les espèces, toutes les couleurs, à tous les espaces et tous les bonheurs. Touloulou est un groupe de quatre musicien-ne-s qui se rencontrent à la croisée du jazz, du contemporain et des musiques ethniques.

AVISPA  [flamenco Soul]  www.myspace.com/sebastianavispa
Né d'une mère Andalouse et d'un père Italien, Sebastián Avispa puise son inspiration dans ses origines. Bercé par le Flamenco et la musique latine, il grandit dans les quartiers populaires multiethniques pour lesquels la musique noire américaine constitue la principale référence. Auteur, compositeur et interprète, Sebastián invente tout un univers rythmique et vocal.

HORIZONS INTERIEURS  [musique des formes et des lumières]
Décollage immédiat ! musique des formes et des lumières, l’énergie féminine et l’énergie masculine se rencontrent, portées par la vibration du cristal. La force de la Terre et celle du Ciel s’épousent, et chantent leur duo d’harmonie et de joie, le respect de la Nature et de l’Humain.
                              

RAINBOWDYDANCE  [danse expressive et créative] 
www.artsoftouch.com                                                                  
 Cette danse expressive met en mouvement les sept principaux centres énergétiques du corps appelés les chakras dans la tradition védique de l’Inde. Sur des musiques de tous horizons, on créé sa propre chorégraphie. Cet atelier est animé par Clotilde Swartley.
DANSES DE LA TERRE  [Danse]
Les Danses de la Terre sont l'expression de l'âme des peuples. Elles donnent à vivre les valeurs des Cultures et des Traditions du monde, et développent un sentiment d'appartenance à la Grande Famille Humaine. Elle sont une opportunité pour nous de devenir plus conscients de la responsabilité que nous avons envers Elle et la Planète. Cet atelier est animé par Geneviève Khemtémourian.
BIRGIT YEW  [violoncelle solo & poésie]  www.birgit.yew.free.fr
Musicienne ... Magicienne ... Il est fort probable qu'avec Birgit Yew, nous retrouvions ce sentiment musical qui était l'apanage des Bardes, en ces temps où le monde Celte flottait entre Terre et Ciel. Son violoncelle, plus qu'un instrument, devient un compagnon animé d'une âme, et l'on ne sait bientôt plus qui de la main ou de l'archet nous transporte dans les mondes enchantés.

SAKTHI Bharata-Natyam  [danse traditionnelle indienne]  www.sakthipat.netwww.letrenchanteur.com
Vêtue du costumes traditionnels raffinés, aux couleurs chatoyantes, parée de bijoux et de fleurs, de clochettes de bronze nouées à ses chevilles, Sakthi célèbre la Vie, la Lumière, la Joie. Plusieurs fois millénaire, le Bharata-Natyam est la plus ancienne danse sacrée de l’Inde.

LE VOYAGE DU DEDANS  [spectacle musical]
 L'association l'Etre en chanteur présente un spectacle émouvant et sensible pour tous publics, créé par Véronique Perrault. Ecologie, respect de l’individu, introspection, tolérance, paix, rencontre orient-occident, responsabilité, humour, poésie, amour … autant de thèmes forts et préoccupants traités et chantés par des enfants, mis en scène par Agathe Sanz.
BATISTA  [flamenco Pop]  www.batista-site.com                     
Batista est un auteur-compositeur-interprète qui réunit ses influences musicales avec ses origines espagnoles. Il écrit des chansons pop aux accents «flamenco», qui reflètent les émotions et les souvenirs de voyage glanés sur l’itinéraire qu’il a souvent emprunté entre la Gascogne de son enfance et les jardins de l’Alhambra.
BIODANZA   [le plaisir de la danse pour tous] www.biodanza-iris.com
Sur des mouvements simples et accessibles à tous, reliées à la vie quotidienne et aux archétypes ancestraux, la Biodanza nous fait redécouvrir le plaisir de bouger, de vibrer, de ressentir et d'exprimer des émotions. Elle rétablit le mouvement comme langage universel et renoue avec les traditions de célébration de la vie par la musique, le rythme, le mouvement et le contact.

NEFS QUARTET [jazz afro-méditerranéen]  www.myspace.com/nefsquartet                                                          S’inspirant de ses origines méditerranéennes et africaines, le quartet de Mohamed Beddiar (flûtes traversières et traditionnelles) interprète des compositions originales mêlant variations classiques, tradition orale (arabo-andalou, flamenco, rythmes du désert, chants Gnawa, afro) et standards de jazz revisités, nous donnant une mosaïque sonore inattendue, qui interroge la matière sonore pour en délivrer un souffle (el nefs).

JEAN ALAIN ROUSSEL & THE ONE [rock-jazz-funk-fusion]
www.myspace.com/jeanalainroussel  ou www.the-one.com
Incontournable Jean Roussel ! Sa réputation de pianiste, compositeur & arrangeur d’artistes de renommée internationale n’est plus à faire : Cat Stevens, The Police, Bob Marley & The Wailers, Joe Cocker … Homme de cœur et de musique, il réalise aujourd’hui ses propres créations et crée le "Jean Alain Roussel & the One", avec Thomas Ottogalli, Nicolas Mirande & Baptiste Brondy. Invités de marque : Sonny Diamond, Breno Brown, Fred Chapellier.

What are our projects ?

Active in a wide range of contemporary cultural events with primary focus on music and art, Etnotek is a non-profit French organisation based in Paris.

Etnotek exists to promote the expression of living art forms with their roots in a multitude of traditions and cultures from all over the world; in particular, Etnotek seeks to encourage the "new music" and forms of artistic expression arising from the phenomenon of cross-cultural blending of both the ethnic and electronic traditions which may be observed in music and art today.

Etnotek's current activities include organizing the HEARTH FESTIVAL  - which will be held in Paris. This multicultural event will take place over three days in which workshops, lectures and concerts will offer the Parisian public a taste of avant-garde music, pushing back the limits of what we believe possible and exploring the most sacred bonds between humankind, music and the universe.

Évènement PARIS 2005 et 2006:
Concert et atelier
Deva Premal et Miten    
Guest:Manose "flute basuri"
Théâtre Adyar Paris 7eme
Octobre 2005
Amphithéâtre Institut Océanographique Paris 5eme
Novembre 2006

ETNOTEK a programmé : Mukta (F) – Swaraj (UK) - Dum Dum Project (NYC) - Drav’Indianz ( F) - Karsh Kale (NYC) - Fun<Da>Mental (UK)- Joi (UK) - Senses (F/Inde) - Idir (F)- Smadj et DuOud (F)- MBS (F/Algérie) – U-Cef (UK/Maroc) – Hamid El Gnawi (Maroc)- Digital Bled (F) - Mad Sheer Khan (F)- Baul Bishwa (Inde)- Joi (Inde/UK) – Kohan (F)- Didjaman (F/Australie) -Globesonic Djs ( NYC ) - Mei tei sho (F)- Transglobal Underground (UK)- Frederic Galliano et Frikiway (F/Afrique) -Badmarsh & Shri label Outcast (UK) -Cosmomix Djs – DJ Spider – Dj Choum – Dj Soundar - Dj Ganesh – Dj Plump – Big Buddha – DJ Reza – Jeddaî Wakincha (F) – Deva Premal & Miten (A/UK/Inde)- Badeli (Inde)- Mastana (Inde) …

ETNOTEK since 1999

 

Pour toutes informations, contactez-nous / For more information, please contact us at :


event.etnotek@ymail.com